「この文法項目の例文、もっとバリエーションが欲しいけれど、いいのが思いつかない」——授業準備でそういう場面はよくあります。生成 AI は、条件を指定すれば短時間で大量の例文候補を出すことが得意です。ただし出てきたものをすべてそのまま使えるわけではなく、先生が絞り込む目が必要です。
1. AI が例文作成に向いている理由
例文作成は、パターンが明確で制約が限定されているため、生成 AI が比較的うまく対応できるタスクです。
AI が得意な例文タスク:
- 特定の文法項目を使った例文を数十個まとめて生成する
- 同じ文法でも異なる場面・文体のバリエーションを出す
- N5〜N1 の語彙レベル別に言い換えを出す
- 特定の業種・職種に合わせた職場場面の例文を作る
- 「完成文」と「穴埋め版」のペアをセットで出す
AI が苦手・要注意な例文タスク:
- 敬語・謙譲語の微妙なニュアンス (正確かどうか必ず確認)
- 「自然な日本語かどうか」の判断 (文法的には正しいが不自然な文を出すことがある)
- 学習者の習得語彙を厳密に管理した例文 (指定しても語彙が逸脱することがある)
2. 基本プロンプトの組み立て方
例文生成プロンプトには、以下を含めると精度が上がります。
最小限必要な情報:
- 文法項目 (例: 「〜ば〜のに」の後悔・仮定用法)
- 対象レベル (例: JLPT N3 程度)
- 生成数 (例: 15〜20個)
あると精度が上がる情報:
- 場面の指定 (日常生活 / 職場 / 学校 / 就労現場 など)
- 使う語彙の範囲 (例: みんなの日本語 II の語彙範囲で)
- 文体の指定 (普通体のみ / 丁寧体のみ / 両方)
プロンプト例:
文法項目: 「〜ば〜のに」の後悔用法
対象レベル: JLPT N3 程度 (みんなの日本語 II の語彙範囲を目安に)
日常生活・仕事場面で自然に使える例文を 20 個作ってください。
各例文に短い状況説明 (どんな場面か) も1文で付けてください。
文体: 普通体と丁寧体を半々で。
3. 生成された例文の絞り込み方
AI が 20 個出してきても、そのまま全部使えるとは限りません。以下の観点で確認・絞り込みます。
確認する 3 つのポイント:
- 文法的に正しいか — AI は稀に文法的に誤った例文を出します。複文・条件文・敬語は特に要確認
- レベルに合っているか — 語彙が難しすぎる・文が長すぎる・既習文法の範囲を超えている
- 場面が自然か — 日本の日常・職場でこういう言い方を本当にするか
「良い例文」の目安:
- 学習者が「自分も使いそうだ」と感じられる場面設定
- 文法項目の典型的な用法が出ている (特殊・例外的な用法ではない)
- 前後の文脈がなくても意味が通じる
絞り込みの実際: 20 個出てきたら 7〜10 個残るイメージです。残った候補に先生が手を入れて完成させます。
4. バリエーション展開：職場場面・育成就労制度向け
就労日本語の場面例文を作る場合は、業種・状況を具体的に指定すると効果的です。
職場場面例文プロンプト例:
文法項目: 「〜ていただけませんか」(依頼)
対象: 食品工場で働く外国人労働者 (N4〜N3 程度)
職場での指示・確認・依頼場面で使える例文を 10 個作ってください。
例文は丁寧体で、職場の上司・同僚への依頼場面が中心で。
業種別のキーワード例:
- 介護: 食事介助・排せつ介助・記録、ご利用者への声かけ
- 外食: 接客・注文確認・調理補助の指示
- 製造: 機械操作・安全確認・不良品報告
- 建設: 材料の受け渡し・作業確認・危険回避の呼びかけ
5. フラッシュカード・穴埋め問題への展開
授業での反復練習用に、特定の形式の例文をまとめて作ることも AI は得意です。
穴埋め問題のセット生成プロンプト例:
「〜てから」を使った例文 (完成文) と、
「〜てから」の部分を___にした穴埋め問題のペアを 12 組作ってください。
対象: N4 程度の語彙・日常場面で。
ミニ会話スターター生成プロンプト例:
「〜ようにしている」を使って、学習者が自分のことを話すための
会話スターター (書き出しの一文) を 8 個作ってください。
健康・仕事・家事・趣味の場面で、丁寧体で。
こうした「問題形式×文法項目×場面」の組み合わせを AI に指示することで、 授業のたたき台素材を効率よく集められます。
注意点と著作権
- AI が生成した例文は「正しい日本語」と保証されていません。敬語・ニュアンス・場面の自然さは必ず先生が確認してください。
- 学習者の名前・国籍・学習内容などの個人情報を例文作成プロンプトに含めないことを推奨します。
- 既存の教科書・教材の例文を AI に入力して「改変してください」と依頼することは著作権侵害になる可能性があります。判断が難しい場合は専門家への確認を推奨します。
- AI が生成したコンテンツの著作権帰属は、国・サービス・用途によって異なります。教材として販売・配布する場合は利用規約を確認してください。
AI 活用術に関心がある方へ
情報登録（無料） から関心領域「AI 活用術 (教案・例文・テスト効率化)」を選ぶと、AI 活用に関する情報を優先してお届けします。
AI活用術 カテゴリの記事一覧 もあわせてご確認ください。
本記事は2026年5月時点の情報をもとにした参考情報です。AI ツールの機能・利用規約・著作権法制は随時変化します。判断が難しい場合は専門家への確認を推奨します。